The new executive director of Community Housing Partnership was selected to the post by the nonprofit’s board of directors after a nationwide search. The organization works to reduce homelessness.